-
1 штриховая мера длины
1) Aviation: line standard2) Engineering: divided scale, line gage, scale3) Automation: calibrated scale, graduated scale4) Makarov: line standard metre, line standard of the metreУниверсальный русско-английский словарь > штриховая мера длины
-
2 штриховая мера длины
calibrated scale, graduated scaleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штриховая мера длины
-
3 штриховая мера длины
typometri -
4 штриховая мера длины
line standard of meter, divided scaleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > штриховая мера длины
-
5 штриховая мера длины
line gage, divided scale, scaleРусско-английский политехнический словарь > штриховая мера длины
-
6 образцовая кварцевая штриховая мера длины
Metrology: quartz line standardУниверсальный русско-английский словарь > образцовая кварцевая штриховая мера длины
-
7 образцовая штриховая мера длины
1) Engineering: calibrated divided scale, reference scale2) Metrology: mechanical line standard, standard scaleУниверсальный русско-английский словарь > образцовая штриховая мера длины
-
8 однометровая штриховая мера длины
1) Engineering: one-meter scale2) Metrology: one-metre scaleУниверсальный русско-английский словарь > однометровая штриховая мера длины
-
9 эталонная штриховая мера длины
Engineering: standard scaleУниверсальный русско-английский словарь > эталонная штриховая мера длины
-
10 штриховая мера
штриховая мера ж. Strichmaß n; Strichmaßstab mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штриховая мера
-
11 штриховая мера
1) Metrology: line gauge (длины)2) Automation: grating3) Makarov: divided scale (длины), line scale (длины), line standard (длины) -
12 штриховая образцовая мера длины
Metrology: line standard of lengthУниверсальный русско-английский словарь > штриховая образцовая мера длины
-
13 многозначная штриховая мера
многозначная штриховая мера ж. длины Strichmaß n mit durchgehender Teilung; Strichmaßstab m mit durchgehender TeilungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многозначная штриховая мера
-
14 однозначная штриховая мера
однозначная штриховая мера ж. длины Strichmaß n mit zwei Endstrichen; Strichmaßstab m mit zwei EndstrichenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однозначная штриховая мера
-
15 эталонная штриховая мера
Makarov: standard scale (длины)Универсальный русско-английский словарь > эталонная штриховая мера
-
16 мера
1) degree
2) <math.> dimension
3) extent
4) gauge
5) measure
6) size
– аддитивная мера
– вероятностная мера
– гармоническая мера
– гиперболическая мера
– градуировать мера
– градусная мера
– дуговая мера
– комплексная мера
– лебегова мера
– линейная мера
– мера безопасности
– мера вместимости
– мера концевая
– мера независимости
– мера объема
– мера площади
– мера предосторожности
– мера против
– мера противодействия
– мера прямолинейности
– мера разброса
– мера расхождения
– мера сыпучих
– мера точности
– мера эксцесса
– мера эффективности
– метрическая мера
– образцовая мера
– однозначная мера
– предупредительная мера
– преобразованная мера
– противопожарные мера
– радианная мера
– угловая мера
концевая мера длины — end standard of meter
мера невырожденности распределения — degree of non-singularity of a distribution
мера электрической величины — precision resistor
чистая мера веса — absolute estimate of the size
-
17 мера физической величины
мера физической величины
мера величины
мера
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.
Примечания
1. Различают следующие разновидности мер:
однозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину одного размера (например, гиря 1 кг);
многозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину разных размеров (например, штриховая мера длины);
набор мер - комплект мер разного размера одной и той же физической величины, предназначенных для применения на практике, как в отдельности, так и в различных сочетаниях (например, набор концевых мер длины);
магазин мер - набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях (например, магазин электрических сопротивлений).
2. При оценивании величин по условным (неметрическим) шкалам, имеющим реперные точки, в качестве «меры» нередко выступают вещества или материалы с приписанными им условными значениями величин. Так, для шкалы Мооса мерами твердости являются минералы различной твердости. Приписанные им значения твердости образуют ряд реперных точек условной шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мера физической величины
-
18 мера физической величины
мера физической величины
мера величины
мера
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.
Примечания
1. Различают следующие разновидности мер:
однозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину одного размера (например, гиря 1 кг);
многозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину разных размеров (например, штриховая мера длины);
набор мер - комплект мер разного размера одной и той же физической величины, предназначенных для применения на практике, как в отдельности, так и в различных сочетаниях (например, набор концевых мер длины);
магазин мер - набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях (например, магазин электрических сопротивлений).
2. При оценивании величин по условным (неметрическим) шкалам, имеющим реперные точки, в качестве «меры» нередко выступают вещества или материалы с приписанными им условными значениями величин. Так, для шкалы Мооса мерами твердости являются минералы различной твердости. Приписанные им значения твердости образуют ряд реперных точек условной шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера физической величины
-
19 мера физической величины
мера физической величины
мера величины
мера
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.
Примечания
1. Различают следующие разновидности мер:
однозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину одного размера (например, гиря 1 кг);
многозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину разных размеров (например, штриховая мера длины);
набор мер - комплект мер разного размера одной и той же физической величины, предназначенных для применения на практике, как в отдельности, так и в различных сочетаниях (например, набор концевых мер длины);
магазин мер - набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях (например, магазин электрических сопротивлений).
2. При оценивании величин по условным (неметрическим) шкалам, имеющим реперные точки, в качестве «меры» нередко выступают вещества или материалы с приписанными им условными значениями величин. Так, для шкалы Мооса мерами твердости являются минералы различной твердости. Приписанные им значения твердости образуют ряд реперных точек условной шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мера физической величины
-
20 graduated scale
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > graduated scale
См. также в других словарях:
мера физической величины — мера величины мера Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.… … Справочник технического переводчика
Мера физической величины — (мера величины, мера) средство измерений в виде какого либо тела, вещества или устройства, предназначенное для воспроизведения и хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных … Википедия
МЕРА — средство измерений, воспроизводящее физ. величину заданного (известного) размера (напр., гиря М. массы, квантовый генератор М. частоты и т. д.). В соответствии с кол вом размеров воспроизводимой физ. величины различают однозначные (напр.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕТАЦЕНТРИЧЕСКАЯ ВЫСОТА — возвышение метацентра над центром тяжести плавающего тела. М. в. служит мерой остойчивости судна. МЕТР (франц. metre, от греч. metron мера) (м, т), единица длины, основная в СИ. До 1960 междунар. эталоном М. была штриховая мера длины брусок из… … Физическая энциклопедия
МЕТР — (1) основная единица длины в СИ, равная 1650763,73 длины волны в вакууме излучения, соответствующего переходу между определёнными уровнями атома криптона 86; обозначается м; до 1960 г. международным эталоном метра была штриховая мера длины… … Большая политехническая энциклопедия
ГОСТ 22267-76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров — Терминология ГОСТ 22267 76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров оригинал документа: 25.1. Ме тоды измерения Метод 1 при помощи прибора для измерения длин при прямолинейном движении рабочего органа. Метод 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание методов измерени я — 21.2. Описание методов измерени я 21.2.1. Метод 1 Средство измерения прибор для измерения длин. Схема измерения указана на черт. 63 и 64. Черт. 63 Черт. 64 Проведение измерения Подвижный рабочий орган 1 устанавливают в исходное положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание мет одов измерения — 19.2. Описание мет одов измерения 19.2.1. Метод 1 Средства измерения: отсчетный микроскоп, образцовая штриховая мера. Схема измерения указана на черт. 56. Черт. 56 Проведение измерения На проверяемый рабочий орган 1 параллельно направлению его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
